USA Journey
1980年代、英語もほとんど話せないままアメリカの大学へ留学。TOEFLの高得点が仇となり語学学校を免除され、いきなり大学の授業へ放り込まれるという波乱のスタートを切る。
睡眠を削りながら勉強し、留学初日にノートを借りた友人とは40年以上の友情が続いている。
大学卒業後はニューヨークへ。日系旅行会社でのインターンを経て、33倍の競争率を突破し日系大手銀行に就職。ワールド・トレード・センターの隣のワールド・ファイナンシャル・センターの36階で外貨ディーラーのアシスタントとしてキャリアを開始する。ウエスト56丁目のアパートでマンハッタン一人暮らしも経験。
帰国後は主に金融業界で通訳・翻訳の専任として活動。金融庁の監査現場にも数多く携わり、専門性の高い現場で長くキャリアを積んだ。
このブログでは、そのリアルな留学・就職・生活体験を、時代の空気ごと綴っている。「アメリカに行けば英語が話せる」は大嘘だった——そんな本音も包み隠さず書いている。
留学・就職・キャリアについて気になることがあれば、X（@usa_journey）からお気軽にどうぞ。記事が役に立ったらコーヒー一杯分の応援もいただけると嬉しいです。