アメリカの大学に留学

※本記事にはアフィリエイト広告が含まれています。ハグリッドに似た相棒、ジェームスと卒業の必須単位として、学内ギャラリーで二人展を開催した。相棒はジェームス。一回りほど年上で、パートナーと一緒にフォルクスワーゲンのバンに住んでいた。生活水は教...

※当ページにはアフィリエイトリンクが含まれます。帰国してから、さまざまな人に何度も聞かれた質問がある。 「どうしたら英語ができるようになるの？」「留学＝話せる」は幻想。私が直面した厳しい現実アメリカに移り住んだからといって、突然英語が話せる...

ウィスコンシンの家族、そして大阪の家族へ在学中、彼女は私を異国から来た留学生としてではなく、一人の親友として家族の輪の中に招き入れてくれた。特に印象深いのは、初めて招かれた感謝祭（Thanksgiving）だ。ウィスコンシンの広々とした実家...

大歓声の中で爆睡中間テストの終了後、友人に誘われてフットボールの試合を観戦しに行った。試合会場を揺さぶるような大歓声の中で、私は睡魔と闘っていた。試験勉強でほとんど寝ていなかった私は、眠くて仕方がなかった。座ったまま睡魔に襲われて体が大きく...

読み書きだけが頼りだった日本での英語漬けの日々があったから、読み書きの基礎だけはあった。聞き取れないし話せないが、辞書さえあれば読めるし書ける。日本で嫌というほど詰め込まれた文法も役に立った。それでも辞書を引きながらテキストを読み、理解する...

2026.04.28私だけの特別課題英語のクラスで出た課題は、当時流行っていた高視聴率を誇る刑事ドラマだった。大学生なら誰でも観ているらしかった。しかし私には、ドラマを観る余裕も英語力も時間もなかった。やむを得ず教授にそう伝えると、代わりに...

授業初日の絶望教授が話し始めた瞬間に悟った。全く聞き取れない。何を話しているのかさえわからない。英語力をどう身につけたかはコラム③ 受験英語しか知らなかった私がアメリカ留学して30年の翻訳者になった英語学習法4選にまとめています。少しでも近...

※本記事にはアフィリエイト広告が含まれています。アメリカの大学に入学したからといって、すぐに自由に授業を選べるわけではない。少なくとも私の場合はそうだった。留学生専用アドバイザーの存在入学直後、留学生には専用のアドバイザーが割り当てられた。...

語学学校免除の宣告「語学学校に行く必要はありません。」大学に着いてすぐ、留学生専門のカウンセラーにそう告げられた。TOEFL 620点というスコアなら語学学校に行く必要はなく、最初からアメリカ人の学生と同じ授業を受けられる、という判断だった...

「知識の準備が終わったら、次は荷物だ」前回のコラムでは、留学前に読むべき作品を紹介した。今回は実際にスーツケースに入れて本当に良かったものを紹介する。日本語の辞書・文法書は必須であるこれは絶対に持っていくべきだ。英語で詰まったとき、英英辞典...